INFORMACIÓN LEGAL, CONDICIONES DE USO, CONTRATACIÓN, PRIVACIDAD Y DERECHOS DEL USUARIO
1. IDENTIFICACIÓN DEL TITULAR DEL PORTAL
En cumplimiento de la normativa aplicable a los servicios de la sociedad de la información, comercio electrónico, protección de consumidores y usuarios y protección de datos personales, se informa de que el presente sitio web es titularidad de:
- Nombre del portal: TAFAD y Cursos
- Dominio: tafadycursos.com
- Titular / Empresa: Fernando Pérez Tur
- NIF/CIF: 47251482Y
- Domicilio: Can Escandell, 4, 1-1, 07800 Eivissa, Illes Balears, España
- Teléfono: 606 61 70 26
- Correo electrónico: tafadycursos@gmail.com
En adelante, el titular del sitio web será denominado indistintamente como el "Portal", "tafadycursos.com" o el "Titular". El acceso, navegación, registro y utilización del Portal atribuye la condición de usuario e implica la aceptación plena de las presentes condiciones en la medida en que resulten aplicables.
2. OBJETO Y FINALIDAD DEL PORTAL
tafadycursos.com es una plataforma informativa, educativa y de recursos orientada a la divulgación, aprendizaje y comunidad en torno a la salud, la actividad física y el deporte. El Portal ofrece y permite, entre otros:
- Información, noticias y artículos sobre salud, ejercicio físico, entrenamiento y deporte.
- Recursos educativos, materiales de estudio y orientación académica o profesional.
- Publicación de artículos, contenidos y aportaciones por parte de los usuarios registrados.
- Espacios comunitarios de debate, participación e intercambio de conocimientos (Foro del Portal).
- Información general sobre formación, eventos, entidades, proyectos y servicios del sector.
- Enlaces a recursos, plataformas y servicios de terceros, patrocinados o no.
- Prestación de servicios de orientación, consultoría, materiales o formación bajo solicitud y presupuesto personalizado.
El acceso general a la lectura de contenidos del Portal será, con carácter general, gratuito para los usuarios. Determinadas funcionalidades (como publicar contenidos o interactuar en el foro) requerirán el registro previo del usuario. Asimismo, determinados servicios o materiales personalizados estarán sujetos a presupuestación y contratación de pago.
3. CARÁCTER INFORMATIVO, DIVULGATIVO Y EDUCATIVO
La información, contenidos, artículos, hilos de discusión y recursos publicados en el Portal tienen un propósito exclusivamente informativo, divulgativo y educativo. Bajo ninguna circunstancia la información contenida en la web sustituye:
- El criterio o diagnóstico de profesionales sanitarios, médicos, fisioterapeutas o nutricionistas colegiados.
- Las prescripciones de profesionales cualificados en el ámbito de la preparación física y deportiva.
- La información oficial publicada por Administraciones Públicas, organismos oficiales o boletines institucionales.
El usuario debe actuar con la debida diligencia y, en caso de dudas sobre salud o prescripción de ejercicio físico, consultar con los profesionales médicos o técnicos del deporte oportunos antes de aplicar cualquier consejo o rutina visualizada en la web.
4. REGISTRO DE USUARIOS Y CUENTAS DE ACCESO
Para participar activamente en el Portal (publicar artículos, crear temas en el foro, comentar o acceder a recursos exclusivos), el usuario deberá registrarse creando una cuenta personal. Respecto al cuenta de usuario:
- El usuario se compromete a facilitar información real, veraz y actualizada durante el registro.
- Las credenciales de acceso (usuario y contraseña) son personales e intransferibles.
- El usuario es responsable exclusivo de la custodia de sus claves de acceso y del uso que se realice de su cuenta.
- El Titular se reserva el derecho de rechazar solicitudes de registro, suspender o cancelar cuentas que violen las presentes condiciones o mantengan un comportamiento inadecuado.
5. CONTENIDOS GENERADOS POR EL USUARIO Y COMUNIDAD (FORO Y PUBLICACIONES)
Los usuarios registrados pueden aportar contenidos en el Portal, incluyendo artículos, entradas en el foro, comentarios, imágenes o materiales adjuntos.
a) Responsabilidad del usuario e indemnidad
El usuario es el único y exclusivo responsable legal de los contenidos, textos, datos, imágenes o enlaces que publique o transmita a través del Portal y del foro. El usuario garantiza que ostenta los derechos, licencias y autorizaciones necesarias sobre las publicaciones que realice y exime expresamente de toda responsabilidad al Titular, al Portal y a sus representantes frente a cualquier reclamación, sanción, demanda o indemnización derivada de los contenidos subidos por el usuario.
b) Derechos del Titular y facultades de moderación
El Titular y sus representantes actúan como meros prestadores de servicios de intermediación y alojamiento de contenidos (conforme a la LSSI-CE), no asumiendo la responsabilidad de las opiniones expresadas por los usuarios. No obstante, el Titular se reserva la facultad de intervenir y tomar medidas sin previo aviso, pudiendo:
- Edición, modificación o reestructuración de publicaciones o hilos del foro.
- Ocultación, bloqueo o eliminación definitiva de contenidos, comentarios o hilos.
- Suspensión temporal o cancelación definitiva de la cuenta de usuario.
- Poner en conocimiento de las autoridades competentes aquellos actos que puedan constituir una infracción legal.
c) Normas de convivencia e interactividad en el foro
Queda terminantemente prohibida la publicación de contenidos que:
- Sean ilícitos, difamatorios, injuriosos, amenazantes, de odio, racistas, sexistas o discriminatorios.
- Infrinjan derechos de propiedad intelectual, industrial, marcas, patentes o secretos comerciales de terceros.
- Incluyan datos personales o sensibles de terceras personas sin su expreso consentimiento.
- Constituyan publicidad no autorizada, spam, esquemas piramidales o enlaces de afiliación masivos.
- Promuevan sustancias prohibidas, dopaje, prácticas deportivas peligrosas sin supervisión o métodos perjudiciales para la salud.
- Introduzcan virus, código malicioso o enlaces a sitios dañinos.
6. INFORMACIÓN SOBRE OTRAS ENTIDADES Y ENLACES A TERCEROS
El Portal puede mencionar o incluir enlaces a páginas web, servicios, productos o plataformas de terceros (centros, marcas, empresas, blogs, instituciones, etc.), de carácter gratuito o de pago. Respecto a dichos enlaces e información:
- El Titular facilita dichos enlaces con fines meramente informativos o de ampliación de recursos.
- El Titular no ejerce control editorial, técnico ni operativo sobre los sitios web de terceros.
- La presencia de enlaces o menciones no implica la existencia de asociación, representación oficial, patrocinio o recomendación directa, salvo que se indique explícitamente lo contrario.
- El usuario asume bajo su exclusiva responsabilidad la navegación por sitios web de terceros y la aceptación de sus propias condiciones legales y políticas de privacidad.
7. PUBLICIDAD, PATROCINIOS Y CONTENIDOS PROMOCIONADOS
El Portal puede albergar contenidos publicitarios, banners, enlaces de afiliación o menciones patrocinadas por empresas o entidades del sector deportivo y de la salud.
a) Contenidos pagados o promocionados
Cuando exista una contraprestación económica o comercial por la publicación de un contenido, banner o recomendación, el Portal buscará identificar dicho espacio mediante términos transparentes tales como:
- Patrocinado.
- Publireportaje.
- Promocionado.
- Publicidad.
- Colaboración pagada.
b) Exención de valoración académica o médica
La presencia de anuncios, marcas o patrocinadores no implica una validación médica, académica o profesional técnica por parte del Titular ni constituye una garantía de eficacia de los productos o servicios anunciados.
8. MARCAS, PROPIEDAD INTELECTUAL Y CONTENIDOS DE TERCEROS
El Portal respeta los derechos de propiedad intelectual e industrial. El Portal utiliza:
- Contenidos, textos, gráficos, herramientas y recursos gráficos propios.
- Materiales subidos por usuarios registrados bajo la licencia de uso cedida al Portal.
- Marcas, logotipos, imágenes e información pública o autorizada pertenecientes a terceras entidades.
Las marcas, denominaciones comerciales y logotipos de terceros pertenecen a sus respectivos propietarios. Si cualquier titular o persona física considera que un contenido publicado en el Portal o en el foro vulnera sus derechos de propiedad intelectual, honor o protección de datos, podrá solicitar su revisión o retirada dirigiéndose a: tafadycursos@gmail.com La comunicación deberá aportar la identificación del reclamante, la URL del contenido afectado y la justificación razonada del derecho presuntamente vulnerado. El Titular actuará con diligencia para retirar o denegar el acceso a dicho material si se constata la infracción.
9. USO CORRECTO DEL PORTAL Y BUENAS PRÁCTICAS
El usuario se compromete a hacer un uso diligente y conforme a la ley del sitio web. Queda explícitamente prohibido:
- Realizar extracción masiva de datos (web scraping) o copia no autorizada de artículos y contenidos del Portal.
- Utilizar mecanismos automatizados (bots, scripts) para registrar cuentas o publicar en el foro de forma masiva.
- Suplantar la identidad de otros usuarios, administradores, moderadores o profesionales de la salud/deporte.
- Alterar, eludir o manipular los sistemas de seguridad y servidores donde se aloja el Portal.
- Comercializar o revender servicios, accesos o recursos obtenidos dentro del Portal sin autorización.
El Titular podrá adoptar cuantas medidas técnicas o legales resulten oportunas para frenar las conductas que contravengan este apartado.
10. SOLICITUD DE SERVICIOS Y PRESUPUESTOS PERSONALIZADOS
El Portal puede ofrecer a los usuarios la posibilidad de solicitar servicios, asesorías, consultorías, elaboración de materiales, contenidos o formaciones específicas. Cuando el usuario solicite un servicio o recurso que conlleve contraprestación económica:
- No se aplicarán cobros automáticos ni tarifas estandarizadas sin la previa conformidad del cliente.
- Tras el contacto del usuario (a través de formulario, correo electrónico u otros canales), se evaluarán sus requerimientos específicos.
- El Titular facilitará al usuario por correo electrónico (u otro medio por escrito) un presupuesto personalizado donde se detallará el precio final y completo del servicio.
11. CONDICIONES Y ACEPTACIÓN DEL PRESUPUESTO
El presupuesto personalizado enviado al cliente por correo electrónico especificará detalladamente:
- Descripción precisa del servicio, recurso o formación ofertada.
- Precio total final, desglosando o incluyendo los impuestos aplicables (IVA u otros).
- Gastos adicionales si los hubiera (gastos de gestión, envío o impresión de materiales en formato físico, etc.).
- Forma de pago aceptada (transferencia bancaria, tarjeta o pasarela de pago).
- Plazo de validez de la oferta/presupuesto y tiempo estimado de entrega o ejecución del servicio.
La contratación no quedará formalizada hasta que el usuario/cliente confirme expresamente por escrito la aceptación del presupuesto enviado. Sin aceptación expresa no existirán importes exigibles ni vinculación contractual previa.
12. FORMAS DE PAGO E IMPUESTOS
Una vez aceptado el presupuesto personalizado, el pago podrá realizarse mediante los canales seguros establecidos (transferencia bancaria, tarjeta bancaria, etc.). Respecto a la fiscalidad:
- El presupuesto remitido informará con total claridad de los precios finales y de los impuestos que resulten aplicables conforme a la legislación vigente.
- En los casos en que las actividades de formación, docencia o tutoría estén legalmente exentas de IVA conforme al artículo 20.Uno.9.º de la Ley 37/1992 del IVA, se indicará expresamente en la documentación.
- En los restantes servicios prestados por el Portal sujetos a IVA, el tipo correspondiente quedará desglosado o integrado dentro del precio final cerrado del presupuesto, sin costes ocultos.
13. SERVICIOS DIGITALES, MATERIALES Y LICENCIA DE USO
Cuando la prestación del servicio consista en la entrega de materiales digitales, documentación, accesos a recursos o plataformas:
- El cliente/usuario recibirá las credenciales de acceso, enlaces de descarga o contenidos en la dirección de correo facilitada tras formalizar la contratación y pago.
- El usuario adquiere una licencia de uso personal, no exclusiva, limitada e intransferible sobre los materiales proporcionados.
- Queda expresamente prohibida la copia, reventa, distribución pública, cesión o explotación comercial de los contenidos y recursos facilitados por el Portal.
14. DERECHO DE DESISTIMIENTO Y EXCEPCIONES
En aquellos contratos celebrados a distancia donde el cliente ostente la condición de consumidor, dispondrá con carácter general de un plazo legal de 14 días naturales para ejercer su derecho de desistimiento sin necesidad de justificación. Sin embargo, en función del tipo de servicio o recurso contratado, se aplican las siguientes especialidades conforme a la Ley General para la Defensa de los Consumidores y Usuarios:
- Contenidos digitales sin soporte material: Si el usuario solicita el acceso o descarga inmediata de contenidos digitales y la ejecución ha comenzado con su previo consentimiento expreso, el usuario reconoce que perderá su derecho de desistimiento una vez iniciado el acceso/descarga.
- Servicios totalmente ejecutados o personalizados: Si el servicio ha sido completamente ejecutado o se trata de confección de materiales claramente personalizados bajo las especificaciones del usuario, el derecho de desistimiento no será aplicable.
Para ejercer el derecho de desistimiento en los casos aplicables, el usuario podrá enviar una declaración inequívoca a tafadycursos@gmail.com indicando sus datos de compra.
15. PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES Y COMUNICACIONES
El responsable del tratamiento de los datos recolectados a través del Portal (formularios de contacto, registro de usuarios, suscripciones o contratación) es el Titular. Finalidades del tratamiento:
- Gestionar el registro de usuarios, cuentas de acceso y moderación del foro.
- Atender consultas, sugerencias y solicitudes realizadas a través de los formularios.
- Elaborar y remitir presupuestos personalizados por correo electrónico a petición del usuario.
- Gestionar la relación contractual y el envío de materiales en su caso.
- Enviar comunicaciones informativas o boletines sobre salud, deporte y formación, siempre que se cuente con la base legal o consentimiento oportuno.
El usuario podrá ejercer sus derechos de acceso, rectificación, supresión, limitación, oposición y portabilidad enviando un correo electrónico a tafadycursos@gmail.com, adjuntando copia de documento identificativo.
16. DISPONIBILIDAD TÉCNICA Y LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD
El Portal realiza los mejores esfuerzos para asegurar el correcto funcionamiento y la disponibilidad técnica de la web y los foros. No obstante, el Titular no será responsable de:
- Caídas temporales del servicio debidas a mantenimiento, actualización o fallos técnicos ajenos al control del Portal.
- Los daños causados por ataques informáticos, virus u otros elementos dañinos introducidos por terceros en los sistemas de los usuarios.
- Las opiniones, comentarios, contenidos, enlaces o archivos alojados y publicados directamente por los usuarios en el foro o área comunitaria.
- Las decisiones en materia de entrenamiento, salud, nutrición o estudios adoptadas por los usuarios basándose en la información divulgada en el Portal.
17. MODIFICACIÓN DE LAS PRESENTES CONDICIONES
El Titular se reserva el derecho de modificar el presente aviso legal y condiciones de uso para adaptarlas a novedades legislativas, cambios técnicos, variaciones en los servicios ofrecidos o por criterios organizativos. La publicación de las condiciones actualizadas en este Portal se considerará notificación suficiente a los usuarios.
18. LEGISLACIÓN APLICABLE Y JURISDICCIÓN
Las presentes condiciones se rigen en todos y cada uno de sus extremos por la legislación española vigente. Para la resolución de cualquier controversia judicial que pudiera derivarse del acceso o uso del Portal:
- Si el usuario ostenta la condición de consumidor, serán competentes los Juzgados y Tribunales del domicilio del usuario/consumidor conforme a la ley.
- En relaciones profesionales, de empresa o de ámbito B2B, las partes se someten a los Juzgados y Tribunales de Eivissa.
19. CONTACTO
Para cualquier duda, aclaración o sugerencia respecto a estas condiciones o los contenidos de la web, puede dirigirse a:
- Titular / Empresa: Fernando Pérez Tur
- NIF/CIF: 47251482Y
- Domicilio: Can Escandell, 4, 1-1, 07800 Eivissa, Illes Balears, España
- Teléfono: 606 61 70 26
- Correo electrónico: tafadycursos@gmail.com
20. POLÍTICA DE COOKIES
En el presente sitio web (en adelante, el "Portal") utilizamos cookies y tecnologías similares para garantizar el correcto funcionamiento del portal, permitir el registro y acceso de usuarios, analizar la navegación y mostrar publicidad o contenidos incrustados de terceros.
1. ¿QUÉ ES UNA COOKIE?
Una cookie es un pequeño archivo de texto que un sitio web descarga y almacena en tu ordenador, smartphone o tableta cuando accedes a sus páginas. Las cookies permiten a la página web recordar tus acciones, preferencias de navegación o mantener tu sesión iniciada mientras navegas.
2. TIPOS DE COOKIES QUE UTILIZAMOS
En este Portal utilizamos cookies propias y de terceros clasificadas según su finalidad:
a) Cookies técnicas y estrictamente necesarias (Propias)
Son aquellas imprescindibles para la navegación, el correcto funcionamiento del sitio web y la seguridad del usuario. Permiten:
- Gestión del registro de usuarios y mantenimiento de la sesión iniciada.
- Acceso a áreas privadas, perfiles de usuario y participación en el foro.
- Gestión y recuerdo de las preferencias de privacidad y aceptación de cookies.
Estas cookies no pueden ser desactivadas, ya que la web no podría funcionar correctamente sin ellas.
b) Cookies analíticas (Google Analytics)
Utilizamos Google Analytics para recopilar estadísticas anónimas sobre el comportamiento de los visitantes en la web. Nos permiten saber:
- El número de visitantes y páginas más leídas o consultadas.
- El tiempo de permanencia en la web y los patrones de navegación.
Esta información nos ayuda a mejorar continuamente los contenidos informativos, recursos y usabilidad del Portal.
c) Cookies publicitarias y de monetización (Google AdSense)
Utilizamos Google AdSense para mostrar anuncios publicitarios en la web. Estas cookies permiten a Google y a sus socios:
- Mostrar publicidad orientada o personalizada en función de la navegación previa del usuario en este u otros sitios web.
- Medir el rendimiento y la efectividad de las campañas publicitarias.
d) Cookies de contenidos multimedia e interactivos (YouTube y Google Maps)
En determinados artículos o secciones del Portal podemos integrar mapas interactivos de Google Maps o vídeos informativos/educativos insertados de YouTube.
- El uso de estos servicios incrustados implica que Google recopile cookies para recordar preferencias del reproductor, ubicación para mapas o para medir la interacción con los vídeos.
3. DETALLE DE PROVEEDORES DE TERCEROS
Los servicios de terceros que instalan cookies en este sitio web corresponden a:
- Google Ireland Limited / Google LLC: Proveedor de los servicios de Google Analytics, Google AdSense, Google Maps y YouTube. Consulta la Política de Privacidad de Google y su explicación sobre Cómo utiliza Google las cookies.
4. GESTIÓN Y CONFIGURACIÓN DE COOKIES
El usuario puede aceptar, rechazar o configurar el uso de cookies no esenciales a través de nuestro panel/banner de configuración de cookies al entrar en la web.
Asimismo, puedes permitir, bloquear o eliminar las cookies instaladas en tu equipo mediante la configuración de las opciones del navegador web que utilices:
5. ACTUALIZACIONES DE LA POLÍTICA DE COOKIES
El Portal puede modificar esta Política de Cookies en función de exigencias legislativas, reglamentarias o con la finalidad de adaptar dicha política a las instrucciones dictadas por la Agencia Española de Protección de Datos (AEPD). Se aconseja a los usuarios que la visiten periódicamente.
21. CONTINUIDAD, TRANSMISIÓN Y CAMBIO DE TITULARIDAD DEL PORTAL
El Titular se reserva el derecho de vender, transmitir, ceder, aportar, fusionar, integrar, reorganizar o realizar cualquier operación jurídica, empresarial o societaria que implique, total o parcialmente, un cambio de titularidad, propiedad, gestión, explotación, control o administración del Portal y/o de la actividad desarrollada a través del mismo. A estos efectos, podrá ser objeto de transmisión el Portal como proyecto o unidad de negocio, incluyendo, en la medida en que sean titularidad del transmitente y legalmente transmisibles, sus activos, derechos, contenidos, servicios, relaciones y demás elementos vinculados a su actividad. La transmisión podrá incluir, entre otros:
- El dominio o dominios vinculados al Portal.
- La página web, plataforma, estructura, diseño y funcionalidades.
- La marca, nombre comercial, identidad gráfica y demás activos de propiedad intelectual o industrial, cuando proceda.
- Los contenidos, textos, materiales, recursos, documentos y demás elementos propios del Portal.
- Los cursos, contenidos educativos y materiales de estudio.
- Las plataformas, sistemas, desarrollos y herramientas vinculadas al funcionamiento del Portal.
- Los activos digitales y perfiles vinculados a la actividad, cuando sean legalmente transmisibles.
- El posicionamiento, reputación, tráfico, métricas y demás activos o valores vinculados al desarrollo del proyecto.
- Las relaciones comerciales y profesionales vinculadas a la actividad.
- Los contratos, acuerdos, campañas y colaboraciones vigentes, cuando puedan ser transmitidos conforme a su naturaleza y condiciones aplicables.
- Las licencias de uso y derechos de acceso concedidos a los usuarios, en la medida legalmente procedente.
- Las cuentas, registros y relaciones de usuarios, cuando su continuidad o transmisión resulte legalmente posible.
- Las bases de datos y demás información vinculada a la actividad, siempre de conformidad con la normativa aplicable en materia de protección de datos personales.
- Los derechos y obligaciones derivados de la actividad del Portal que sean legalmente transmisibles.
En caso de producirse una transmisión válida del Portal o de la totalidad o parte de su actividad, el nuevo titular, adquirente o sucesor podrá asumir la gestión, administración, explotación, mantenimiento, desarrollo y continuidad del Portal y de los activos adquiridos. Asimismo, en la medida legalmente permitida, el nuevo titular podrá suceder o subrogarse en la posición jurídica del anterior Titular respecto de los derechos, obligaciones, contratos, servicios, licencias y relaciones vinculadas al Portal que hayan sido objeto de transmisión. El nuevo titular podrá continuar prestando los servicios y gestionando el Portal, así como mantener, modificar, ampliar, reorganizar, actualizar o desarrollar sus contenidos, funcionalidades, servicios y modelo de negocio, siempre dentro de los límites establecidos por la legislación aplicable y respetando los derechos que correspondan a usuarios, consumidores, clientes y terceros. La transmisión del Portal podrá implicar la continuidad de la actividad por el nuevo titular sin necesidad de que los usuarios tengan que aceptar nuevamente las presentes condiciones por el mero hecho del cambio de titularidad, siempre que la continuidad de la relación jurídica y la sucesión del nuevo titular resulten legalmente procedentes. No obstante, cuando la legislación aplicable, la naturaleza de un contrato, el consentimiento de una parte o cualquier otro requisito legal exijan una actuación adicional, información específica, nueva aceptación o autorización para la transmisión o continuidad de una determinada relación, derecho, contrato, servicio o dato personal, se realizarán las actuaciones necesarias conforme a la normativa aplicable. En particular, cualquier tratamiento, acceso, comunicación o transmisión de datos personales que pueda producirse como consecuencia de una venta, transmisión, fusión, adquisición o cambio de titularidad del Portal se realizará de conformidad con la normativa aplicable en materia de protección de datos personales y respetando los derechos de los interesados. Cuando resulte legalmente exigible o necesario, el cambio de titularidad podrá ser comunicado mediante:
- La actualización de la presente información legal.
- La actualización de la Política de Privacidad.
- La publicación de un aviso en el Portal.
- Una comunicación por correo electrónico.
- Otro medio adecuado conforme a la normativa aplicable.
El nuevo titular podrá utilizar y gestionar los activos adquiridos y continuar la actividad del Portal conforme a las presentes condiciones, sin perjuicio de que pueda aprobar, modificar o sustituir las condiciones aplicables en el futuro, respetando en todo caso los derechos adquiridos, las obligaciones contractuales vigentes y la normativa imperativa que resulte aplicable. La transmisión o cambio de titularidad no supondrá, por sí misma, la eliminación, limitación o modificación de los derechos legalmente reconocidos a los consumidores y usuarios, ni permitirá perjudicar unilateralmente las condiciones contractuales ya formalizadas cuando ello no esté permitido por la legislación aplicable. El usuario reconoce y acepta que la titularidad, gestión o explotación del Portal pueda cambiar en el futuro como consecuencia de una operación de venta, adquisición, cesión, sucesión, fusión, integración o cualquier otra operación empresarial o jurídica válida, pudiendo el nuevo titular continuar con la actividad y asumir la gestión del Portal y de los elementos transmitidos en los términos previstos en el presente apartado y en la legislación aplicable.









